Havia um muro alto entre a casa de Manoel de Barros e a de sua namorada e ainda não havia e-mail. Como era difícil namorar no tempo do onça.

A namorada

Havia um muro alto entre nossas casas.
Difícil de mandar recado para ela.
Não havia e-mail.
O pai era uma onça.
A gente amarrava o bilhete numa pedra presa por
um cordão
E pinchava a pedra no quintal da casa dela.
Se a namorada respondesse pela mesma pedra
Era uma glória!
Mas por vezes o bilhete enganchava nos galhos da goiabeira
E então era agonia.
No tempo do onça era assim.

Manoel de Barros

(1916)

Mais sobre Manoel de Barros em

http://pt.wikipedia.org/wiki/Manoel_de_Barros