quarta-feira, maio 16, 2007

Emily Dickinson poderia estar mais só sem a sua solidão, tão acostumada que estava com o seu destino. E o pior, não estava acostumada com a esperança.


It might be lonelier


It might be lonelier
Without the loneliness
I'm so accustomed to my Fate
Perhaps the Other - Peace

Would interrupt the Dark
And crowd the little Room
Too scant - by Cubits - to contain
The Sacramente - of Him -

I am not used to Hope
It might intrude upon
Its sweet parade - blaspheme the place -
Ordained to Suffering

It might be easier
To fail - with Land in Sight -
Than gain - My Blue Peninsula -
To perish - of Delight -

Emily Dickinson
(1830-1886)

Mais sobre Emily Dickinson em
http://en.wikipedia.org/wiki/Emily_Dickinson







Augusto dos Anjos, em nome da Natureza, pergunta: Será que Eu, causa do Mundo, quanto mais em mim mesma me aprofundo, menos interiormente me conheço?


Natureza íntima

Cansada de observar-se na corrente
Que os acontecimentos refletia,
Reconcentrando-se em si mesma, um dia,
A Natureza olhou-se interiormente!

Baldada introspecção! Noumenalmente
O que Ela, em realidade, ainda sentia
Era a mesma imortal monotonia
De sua face externa indiferente!

E a Natureza disse com desgosto:
"Terei somente, porventura, rosto?!
"Serei apenas mera crusta espessa?!"

Pois é possível que Eu, causa do Mundo,
"Quanto mais em mim mesma me aprofundo,
"Menos interiormente me conheça?!"

Augusto dos Anjos

(1884-1914)

Mais sobre Augusto dos Anjos em

http://pt.wikipedia.org/wiki/Augusto_dos_Anjos

sábado, maio 12, 2007

Se fosse Rei do Mundo, Drummond baixaria uma lei: Mãe não morre nunca. A lei que todos os filhos pedem a Deus, todos os dias.

Para sempre

Por que Deus permite
que as mães vão-se embora?
Mãe não tem limite,
é tempo sem hora,
luz que não apaga
quando sopra o vento
e chuva desaba,
veludo escondido
na pele enrugada,
água pura, ar puro,
puro pensamento.
Morrer acontece
com o que é breve e passa
sem deixar vestígio.
Mãe, na sua graça,
é eternidade.

Por que Deus se lembra
- mistério profundo -
de tirá-la um dia?
Fosse eu Rei do Mundo,
baixava uma lei:
Mãe não morre nunca,
mãe ficará sempre
junto de seu filho
e ele, velho embora,
será pequenino
feito grão de milho.

Carlos Drummond de Andrade

(1902-1987)

Mais sobre Carlos Drummond de Andrade em

http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Drummond_de_Andrade



Fernando Pessoa, em "O Desejado", na voz de Elizeth Cardoso.



Mensagem

III - O Encoberto

TERCEIRA PARTE / O ENCOBERTO
Pax in excelsis.

TERCEIRO / O DESEJADO

Onde quer que, entre sombras e dizeres,
Jazas, remoto, sente-te sonhado,
E ergue-te do fundo de não-seres
Para teu novo fado!
Vem, Galaaz com pátria, erguer de novo,
Mas já no auge da suprema prova,
A alma penitente do teu povo
À Eucaristia Nova.
Mestre da Paz, ergue teu gládio ungido,
Excalibur do Fim, em jeito tal
Que sua Luz ao mundo dividido
Revele o Santo Graal!

Fernando Pessoa
(1888-1935)

Mario Quintana escutou vozes amadas que julgava perdidas, inclusive a sua. Se assustou com as coisas que lhe perguntavam e deixou-as sem resposta.


Canção

Cheguei a concha da orelha
à concha do caracol.

Escutei
vozes amadas
que eu julgava
eternamente perdidas.

Uma havia
que dentre as outras mais graves
tão clara e alta se erguia...

Que eu custei mas descobri
que era a minha própria voz:
sessenta anos havia
ou mais
que ali estava encerrada.

Meu Deus, as coisas que ele dizia!
as coisas que perguntava!

Eu deixei-as sem resposta.

Mario Quintana
(1906-1994)

Mais sobre Mario Quintana em
http://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rio_Quintana